Hundreds of Brooklyn Heights parents seek solutions for P.S. 8 overcrowding