From forks to fancy condos at 51 Jay St. in DUMBO