De Blasio and wife visit scene of police officers' killings