Brooklyn Historical Society project presents histories of mixed heritage Brooklynites