Brooklyn mom, 19, facing charges in son's death