New novel re-stages classic ‘Rebecca’