The Heights Players shake the winter doldrums with ‘As Bees in Honey Drown’