Brooklyn federal court unable to hear Interfaith Hospital board member’s claims