Technical glitch torpedos LICH Q & A; Brooklyn BP Adams promises show to air