New footage shows missing Brooklyn fashion designer Ott walking over Williamsburg Bridge