Artists live on ‘Human Hamster Wheel’ in Williamsburg