Bay Ridge residents say R train vibrations shaking things up