Brooklyn DA Thompson won't pursue case that he says Hynes botched