Brooklyn Botanic Garden's a weekend cure for the wintertime blues