Brooklyn’s African-American baseball tradition didn’t start with Jackie Robinson