PEN American Center to premiere never-before-seen video message from artist Ai Weiwei in Brooklyn