Report: Brooklyn Congressman Grimm to face federal charges