City memorializes community board pioneer by renaming street corner after him