Brooklyn’s Gallery Players reinvent ‘RENT’