‘Jefferson Avenue’ presents 1950s Bed-Stuy: The gangs, lives, loves and humor