Bay Ridge in danger of overcrowding, longtime homeowners say