Report accuses Charles Hynes of misusing seized funds