Brooklyn-born actor comes home to perform Shakespeare