‘Boardwalk Empire’ brings prohibition, mobsters to Brooklyn Heights