‘Migration Festival’ takes Brooklynites north for music, outdoor fun