NYPD steps up probe of Bensonhurst anti-Muslim fliers