Rescue Me: Bed-Stuy's 1127, 1129 and 1131 Bedford Ave. are caught up in a court battle