Nathan’s Famous operations director discusses Brooklyn roots