BAMcafé Live reflects ‘dynamism of Brooklyn music scene’