New book explores evolution of American medicine