Celebrities lament the loss of Joan Rivers