Monumental 19th century anchor seeking suitable public spot to honor Heights shipping heritage