Trouble at both ends of Brooklyn Bridge Park