New exhibit to juxtapose historic maps, map-themed art