If lawmakers don't act, rents could rise in NYC