Feed Me! Williamsburg's Nitehawk serves up booze, food and films