Physio Logic moves to new location above Shake Shack, clearing the way for Remsen St. construction