Building a case of self-defense in Brooklyn subway shooting