A new look at an old Brooklyn Heights icon, 166 Montague St.