Brooklyn Bridge Park and Pier 6 opponents settle lawsuit; Park plan to be revised