Artist seeks help to create work at Brooklyn Army Terminal