Iconic public artworks planned at BAM through $3.5M gift