Juried exhibition of art by NYC public school students now on view at Met