In Greenpoint, a donut shop pays tribute to old-school Brooklyn