Advocates rally round the Coney Island Pumping Station after Landmarks Preservation Commission's diss