An interview with Bushwick-based playwright Jaclyn Backhaus on her new play ‘Men on Boats’