Public comment period opens on a cleanup plan for contaminated site on the Gowanus Canal