Bay Ridge activist urges more help for city’s homeless