Brooklyn waitress indicted for stealing $500,000 from an 84-year-old widow