Brooklyn Law School's CUBE program offers students new ways into the legal field